tilki

tilki
1) зоол. лиса́, лиси́ца
2) перен. лиса́, хитре́ц, хитрю́га

tilki masalı — непра́вда, ложь, ба́бушкины ска́зки

tilkinin gezip dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkânıdır — посл. ско́лько бы лиса́ ни гуля́ла, а попадёт в ла́вку меховщика́; сколь во́ру ни ворова́ть, а тюрьмы́ не минова́ть


Büyük Türk-Rus Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "tilki" в других словарях:

  • Tilki — Nom turc désignant le renard, surnom probable d un homme rusé …   Noms de famille

  • tilki — II, 343bkz: tilkü …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • tilki — is., hay. b. 1) Köpekgillerden, uzunluğu 90 cm, kuyruğu 30 cm kadar, ırklarına göre çeşitli renklerde olan, ağız ve burnu uzun ve sivri, kümes hayvanlarına zarar veren, kürkü beğenilen bir memeli türü (Vulpes) 2) sf. Bu hayvanın postundan yapılan …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tilki uykusu — is. Yarı uyanık biçimdeki uyku, hemen uyanılabilen uyku Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller tilki uykusuna vermek tilki uykusuna yatmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tilki uykusuna vermek — uyuyormuş gibi yaparak fırsat kollamak Muzafferiyeti sonuna kadar yudum yudum içebilmek için kendimi tilki uykusuna verdim. F. Celâlettin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tilki üzümü — is., bit. b. İt üzümü …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tilki gibi — kurnaz (kimse) …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tilki tilkiliğini anlatıncaya kadar post elden gider — bir gerçeği anlatıncaya kadar çoğu kez başa gelmedik şey kalmaz anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tilki uykusuna yatmak — uyuyormuş gibi yaparak fırsat kollamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tilki kuyruğu — bir çeşit uzun taneli üzüm …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • ayyar tilki art ayağından tutulur — işini hile ile yürüten kimse sonunda yakayı ele verir anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»